Danielle Steel: Veren perintö

 

 

 

 

Danielle Steel - Veren perintö 

WSOY 2015

 

Englanninkielinen alkuteos
Legacy
Suomennos 

Marja Helanen 

 

Kannen kuva © Image Source
ISBN 

978-951-0-41104-9

Intiaanimarkiisitar Ranskan kuninkaan hovissa
Intiaanipäällikön tytär pääsee Ranskan kuninkaan Ludvig XVI:n hoviin, ja satoja vuosia myöhemmin hänen amerikkalainen jälkeläisensä tutkii esiäitinsä tarinaa.
Brigitte Nicholson on tottunut siirtämään kaiken tuonnemmaksi. Mutta kaikki muuttuu, kun Brigitte jäljittää sukututkimuksessa esiäitinsä, markiisin vaimoksi päätyneen intiaanitytön, Wachiwin. Sioux-heimoon kuulunut Wachiwi oli intiaanipäällikön tytär, joka päätyi hurjien vaiheiden jälkeen ranskalaisen tutkimusmatkailijan mukana Eurooppaan. Wachiwi herätti huomiota jopa Ranskan kuninkaan hovissa älyllään ja kauneudellaan. Brigitte matkustaa tutkimustensa perässä Pariisiin, jossa esiäidin vaiheiden paljastuessa alkaa myös Brigitten uusi tässä ja nyt -elämä.
Viihdekirjallisuuden kuningatar Danielle Steel (s. 1947) on maailman myydyin kirjailija: hänen teoksiaan on myyty maailmanlaajuisesti jo noin 800 miljoonaa kappaletta ja julkaistu kymmenillä eri kielellä. Viidesti avioitunut Steel on yhdeksän lapsen äiti. Hän asuu vuoroin San Franciscossa ja vuoroin Pariisissa. Veren perintö on hänen 70. suomennettu teoksensa.

Viime aikoina on uutisoitu siitä kuinka romanttisen kirjallisuuden lukemista hävetään. Oon aina lukenu sitä enkä ymmärrä miksi sitä pitäs hävetä! Suosikki kirjailijoitani on jo vuosikymmeniä ollut Danielle Steel ja Nora Roberts. Tiiän tasan tarkkaan, ettei sitä sais sanoa ääneen. Molempia kirjailijoita halveksitaan enempi ja vähempi ja mietitään, että onko oikeesti yks ja sama ihminen kirjottanut näin monta kymmentä tai monta sataa kirjaa ja että osa kirjoista vaikuttaa siltä, että niissä on vähän nimet ja paikat muutettu. En minä ole milloinkaan väittänytkään kenellekään lukevani korkeakirjallisuutta. Terveisin Nimimerkki Lasihelmipeli yhä lukematta! 

Minkä takia stä ei ihminen sais lukea sitä mitä haluaa! Keltä se on pois?
Danielle Steelin tuotantoon tutustuin kesällä -98. Siihen aikaan kun en ollut vielä lukenut kaikkia niitä kirjoja, joita oon tähän mennessä lukenut... Niin olivat Daniellen teokset taianomaisia. Ajattelin, että rakkaus on just semmosta kuin niissä kuvataan. 

 

Muutamat Steelit olin ehtinyt lukea ennenkuin tapasin O:n. 

Tosin ei nuilla kirjoilla taida olla vaikutusta mitä siinä hetkessä tapahtui. 

Nykyään ollaan niin etäällä kuin olla voi ja mä yritän "yritän" keskittyä kaikkiin niihin asioihin mitä mulla nykyisyydessä on. 

 

Veren perintö ei ole parasta Steeliä. Vuosikymmenten kirjoittaminen näkyy tässä. Tavallaan on kaksi eri tarinaa, joista toinen tapahtuu 2000-luvulla ja toinen vuosisatoja aiemmin. 

Tapahtumapaikkoina on Amerikka ja Ranska kuinkas muutenkaan. Jos ei jokaisessa niin ainakin suuressa osassa Steelin kirjoja ollaan tai päädytään olemaan Pariisissa tai jossain muussa osassa Ranskaa. 

Tällä kertaa ollaan Pariisissa ja Bretagnessa. Kummatkin on paikkoja joihin haluaisin. Kirja nimeltä Ratsulomalla Ranskassa teki aikoinaan niin suuren vaikutuksen, että pitänee kyseinen teos jossain kohtaa arvioida täälläkin. Siinä suomalainen perhe muuttaa Bretagneen pitämään ratsumajataloa. 

 

Veren perinnössä Brigitte jäljittää vuosisatoja aiemmin eläneiden sukulaisten vaiheita ja matkustaa sitä varten Ranskaan ja kuinka ollakaan arkistost löytyy mies, joka auttaa häntä tutkimuksessa ja näin ollen juuri tapahtunut ero ja elämän mullistukset ei tunnukaan enää niin kamalilta. 

Olisin lukenut enemmänkin tästä aiemman aikatason tarinasta ja heidän kohtaloistaan. 

Jonkinlainen tuttuuden tunne ja vertailu Diana Gabaldonin teoksiin tästä ajasta tuli. 

 

Danielle Steel kuvailee ihmisiä varsin mielenkiintoisesti. Esim. "Hän oli keskimittainen, ja hänen hieman pörröiset hiuksensa tekivät hänet poikamaisen näköiseksi. Hän todellakin näytti ranskalaiselta. Hän ei ollut seksikäs, hän oli kiltti." 

 

Tähtiä kirjalle 3/5.

Jääkansan tarinan kohtalo

 

 

 

 

 

Ootte ehkä miettineet miksei Margit Sandemo - Jääkansan tarina-postaukset päivity Kuplivassa maailmassani. Valitettavasti joudun kertomaan, että sarja näillä näkymin jää tuohon seitsemänteen osaan. Syynä siihen on, että pari viikkoa sitten Jääkansan tarina katosi Storytelistä ja muista vastaavista palveluista. Edes ostaa nuita kirjoja ei voi e-kirjanakaan. Elikä sarjan 40 kirjaa jäi itseltäni ja monelta muulta lukematta. En ole milloinkaan nähnyt millekään toiselle sarjalle käyneen näin! Toki tämä ei voi olla niin ainutkertaista, etteikö näin olisi joskus käynyt ja vaikka useammallekin sarjalle, mutta omalle kohalle ei ole osunut. 

 

Olen laittanut viestiä kustantamolle ja kysynyt miksi Jääkansan tarina, Noitamestari ja Sandemo-sarjat ovat palveluista poistuneet. Viestiini ei ole kuitenkaan vieläkään vastattu, vaikka kirjoitinkin sen selkeyden vuoksi englanniksi. 

Kustantamon sivut löytyy täältä . 

Nuo sivut ei ole luottamusta herättävät jostain syystä. En tietenkään tiedä miltä ne visuaalisesti näyttää, mutta jotenkin tuli olo, että viestiin ei varmasti vastata. En löytänyt tuolta edes sähköpostia siis osoitetta vaan otin yhteyttä sellaisella lomakkeella. 

Minulla oli muutama vuosi aikaa lukea Jääkansan tarina. Harmittaa, että en tehnyt sitä. Mieleeni ei tullut, että joku sarja tai jonkun kirjailijan tuotanto voitaisiin noin vain poistaa kaupallisista palveluista. Kun sellaista ei ole kohdalleni osunut koskaan. Kirjat on luettu äänikirjoiksi isolla työllä, joten on outoa, että ne tuosta vaan otetaan kuuntelijoilta pois. 

Kerrankin kun iloitsin siitä, että vihdoinkin pääsen tämän sarjan lukemaan, kun nykyaikaiset vekottimet ja tekniikat antaa siihen mahollisuuden, niin sitte käy näin. Se on just niin mun tuuria! 

Palaan Jääkansalaisten pariin HETI jos teokset palaa palveluihin, joten sitä odotellessa!

Keikalla: Goldielocks @ G LiveLab Tampere

 

 

 

 

Lauantai 22.3. pääsin todistamaan kun Goldielocks 

esiintyi loppuunmyydyllä keikalla G LiveLabissa. 

 

Oli mahtava meininki ja oli ihana kuulla kuinka hän puhui omaa murretta biisien välissä ja tuli myös olo, että hän on niin kotonaan omassa artistijuudessaan ja esiintymisessään. 

 

Made Of kuultiin keikalla kahteen kertaan. Biisit oli tuttuja paitsi yksi jota ei olla vielä julkaistu ja joka on omistettu läheisille. Luultavasti tuonkin kuulin jo viime kesänä. 

 

Tässä tunnelmia keikalta.

 

 

 

Margit Sandemo - Aavelinna: Jääkansan tarina 7

 

 

 

 

 

Margit Sandemo - Aavelinna: Jääkansan tarina 7 

© Margit Sandemo, 1982
 

© Jentas ehf., 2019

Alkuperäisteos 

Spökslottet

Suomentanut 

Jentas ehf.

Kansikuva 

Jentas ehf.

 

ISBN 

97-8952-5535-14-3
 

BookBeat

 

Ellibs 

Storytel

 

 

JÄÄKANSAN TARINA kertoo pahan Tengelin jälkeläisistä, joiden esi-isä oli tehnyt sopimuksen paholaisen kanssa ...
Kun nuori Tancred Paladin tapasi metsässä suunniltaan pelästyneen tytön, hän rakastui silmänräpäyksessä. Mutta kun hän myöhemmin etsi tyttöä, hän löysi linnan, jota ei enää ollut olemassakaan, ja naisen, joka oli kuollut jo monta vuotta sitten...
Oliko tämä painajaisunta vai oliko hän tulossa hulluksi? Vai saattoiko kyseessä olla Jääkansan merkillinen perintö, joka teki hänelle kepposen?
Margit Sandemo on monien lukijoiden tuntema ja rakastama kirjailijanimi Skandlnaviassa. Hän syntyi Valdresissa, Norjassa vuonna 1924, mutta varttui aikuiseksi Ruotsissa. Hänen kirjasarjansa JÄÄKANSAN TARINA on muodostunut suureksi menestykseksi kaikissa Skan­dinavian maissa. Nyt jo myyty yli 37 miljoonaa kirjaa! 

Osa 7/47. Vielä enää vain ja ainoastaan 40 jäljellä! 

Meni hieman fiilikset koko hommasta kun kirjat näytti poistuneen Adlibriksen valikoimasta ja on näemmä ostettavissa vaan Ellibsistä, mutta kuinka kauan? Toki ne on kuunneltavissa BookBeatissa ja StoryTelissä, mutta kuinka kauan sielläkään? 

Adlibriksesta kirjan siis e-kirjan kappalehinta oli 8 € kappaleelta. Ellibsistä se on yli 21 €/kirja. Eli tulen maksamaan tästä projektista yli 800 €. 

Saattaa olla, että lukutahti hidastuu ja tuleekin vaan arvio joka toinen viikko, koska aistivammaisena-, ja pitkäaikaissairaana minulla on myös muita juoksevia kuluja. 

Vaan mikäpä se ois parempi sijoitus kuin kirjat? Niin, että eiköhän tää projekti jatku jollakin tahdilla. 

Tämän osan lukeminen oli raskasta. En oikein päässyt mukaan tekstiin ja tiennyt oltiinko nyt nykyhetkessä vai vuosia aiemmissa kuvioissa. 

Tässä kuitenkin yksi mieleeni jäänyt kohta kirjasta. 

"— Vammaiseksi olette todella nopealiikkeinen, Teidän Korkeasukuisuutenne, vouti huomautti.

— Vamm ... Oh, jalkani! Se ei haittaa. Pian nyt!

He auttoivat irrottamaan köyden miehen kaulasta. Tancred seurasi kaikkea neuvottomana, hän ei oikein pysynyt tapahtumién tasalla. Hän yllättyi niin kovin kuullesaan rakastettua isäänsä sanottavan vammaiseksi, että melkein näki punaista. Kotona heidän mieleensäkään ei koskaan juolahtanut, että Alexander Paladin ontui tai laahasi hiukan vasenta jalkaansa. He tiesivät, että isä oli haavoittunut hyvin vakavasti 30-vuotisessa sodassa, ja että äiti ja hän olivat työskennelleet ankarasti saadakseen hänet jälleen jaloilleen. Siinä kaikki. Asiasta ei puhuttu enempää."

Oon tällekin teokselle antanut StoryTelissä tähtiä 5/5.

Keikalla: Sara Siipola@G LiveLab Tampere

 

 

 

 

Sara Siipola @G LiveLab Tampere 1.3.2025.

 

Viikko sitten käytiin nauttimassa Tampereen G LiveLabin upeasta äänentoistosta Sara Siipolan keikalla. 

 

Yleisön ikäjakauma oli kyllä aikamoinen. Siellä oli lapsia melkoisen pieniä ihmisotuksia ja jos ei nyt ihan vanhimpiin kuulunu meitsi niin ainakin vanhimmasta päästä. 

 

Yleisö oli mukana, mutta ehkä ne biisit on enempi semmosia, joita mieluummin kuuntelee ollessaan yksin. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hyvää Naistenpäivää!

Keikalla: Saga Mast@O'Connell's

Saga Mast@O'Connell's 7.2.2025.

 

Keikkavuosi käynnistyi Saga Mastin ilmaisella keikalla O'Connell'sissa. 

 

Oli jännää olla baarissa muutaman kuukauden tauon jälkeen. 

 

Äärimmäisen ammattitaitoinen artisti. 

 

Oli ilo olla yleisössä ja kuulla livenä samana päivänä julkaistu biisi nimeltä 100%. 

 

Uusi levy nimeltä Huutava hullu sydän julkaistiin viikko sitten. 

 

Linkit levyyn

 

Spotify   

YouTube

 

Seuraavia keikkoja odotellessa!

R.I.P. Angie Stone

 

 

 

 

 

Viikonloppuna uutisoitiin Angie Stonen kuolleen. R.I.P. 

 

Lokakuussa 2019 todistin hänen Suomen ehkä viimeisintä esiintymistään Helsingissä. En ollu Kulttuuritalossa aiemmin käynyt, joten tulipa testattua kyseinen venue. 

 

Ennen keikkaa seikkailtiin sittenmin jo lopettaneessa Famessa. 

 

Artisti voi olla suosikki vaikka vaan yhen biisin vuoksi! Siihen biisiin liittyy niin paljon... 

 

Keikalla ajattelin kuinka upeeta on saada istua yleisössä ja olla just tässä! Esiintymisen jälkeen ois voinut tavata artistin, ottaa kuvii ja saaha varmaan signeerauksen, mutta koska junaan ehtiminen on Helsinkikeikoilla tärkeessä osassa niin jäipä sitte tää ainutkertainen tilaisuus ja viimenen mahollisuus käyttämättä ja näyttämättä! 

 

Varsinainen Elämäni Biisi tämä 

Wish I Didn't Miss You . 

Kesällä 2001 tämä soi jatkuvasti kaikkialla. 

Vietettiin kesäiltaa, värjäiltiin mun hiuksii ehkä ekaa kertaa... Puhelin soi jatkuvalla syötöllä, kun että ketkä kaikki saapuis seuraavalla viikolla Helsinkiin... 

Oltiin siellä ja iloa oli! 

Mulle tärkeä ihminen oli siellä. Lisäks oli yx ihminen, jota pidin ihan tosi ystävätärenä. Mutta hän halusi osansa huomiosta, joka oli vaan mulle! Piti ehdottomasti saada järjestää tilanne, jossa jutella ilman minua, koska oli tunnettu jo kauan ennenkuin mä olin kummankaan kuvioissa. Tarkoituksella mulle aiheutettu hylkäämisen tunne, jotta varmasti oireilen. Jos nää ihmiset olis mun elämässä yhä, niin heidän seurassaan varmasti oireilisin aivan samoin kuin silloin ja sitte ihmisten, joihin oon tutustunu toisissa elämän vaiheissani, niin heidän kanssa mä en oireile. 

Nykyää kaikkialla kaikki huutaa kuinka on lupa olla oma itsensä! Ja sitä ei saa kyseenalaistaa. Voi voi, jos tätä olis huudettu jo silloin vuonna 2001. 

Ihmisten kohtaamisen kyvyttömyydestä ja siitä, ettei omaa itteensä tunne, kertoo mun usein saamat kommentit siitä minkälainen minun tulisi olla. En mä muutu, ite voi muuttaa sitä miten minun kanssa toimii ja on. 

Ihmissuhteet menee menojaan, eikä kumpikaan tekstin henkilöistä ole mukana mun elämässä nykyään. Sepä se on varmaan hirvee vaikee arvata, että kumman toivoisin olevan... 

Ihan pian täytän 40. Muistan kun täytin 20 ja elämä keväällä 2005 oli niin erilaista. Istuttiin meillä, laitoin sulle kahvia ja koetin osata olla sun ja muutaman muun seurassa. Niiden muiden kanssa kaikki oli niin alussa. Sut olin tuntenut jo vuosia ja. Sitte oli se mitä ne uudet ihmiset ei meistä tiennyt. Siinä hetkessä mentiin kahvin voimalla - tänä vuonna mun juhlissa on kuplivaa juomaa! Seura on aivan eri ja mehän kuunnellaan vaikka mitä musaa..... 

Jos oisin niinku aikuinen ja osaisin olla kirjoittamatta sitte juhlien päätyttyä.... 

Tosin en mä tiedä miten valmiiksi tullaan. Ja koskapa mä en ole valmis vielä enkä koskaan, niin kaikkee voi tapahtuu!